Is there an alternative to using FTP for bulk import in Salesforce?

If reconfiguring field mappings in a new RChilli instance is not feasible, you may consider automating resume submission via email batches. Salesforce Email Integration can be used for this purpose.